Toyota Aygo: Verwenden von Bluetooth- Geräten

Bluetooth-Audio/-Telefon

Folgende Funktionen können mit der drahtlosen Bluetooth-Kommunikation genutzt werden:

Bluetooth-Audio

Mit dem Bluetooth-Audiosystem können Sie Musik, die auf einem tragbaren digitalen Audio-Player (tragbarer Player) abgespielt wird, per drahtloser Übertragung auf den Fahrzeuglautsprechern wiedergeben.

Dieses Audiosystem unterstützt Bluetooth, ein Funkübertragungssystem, das Musik von tragbaren Abspielgeräten ohne Kabel wiedergeben kann.

Wenn Ihr tragbarer Player kein Bluetooth unterstützt, funktioniert das Bluetooth-Audiosystem nicht.

Bluetooth-Telefon (Freisprechanlage)

Dieses System unterstützt Bluetooth, ein Funkübertragungssystem, mit dem Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen können, ohne dazu das Mobiltelefon per Kabel mit dem System zu verbinden und das Mobiltelefon direkt zu bedienen.

Geräteregistrierung/Verbindungsvorgang

Audio-Einheit

1. Einschaltknopf/Lautstärkeregler Drehen: Ein- bzw. Ausschalten des Audiosystems Drehen: Ändern der Lautstärke
2. Bluetooth-Verbindungsparameter

Wenn "BT" nicht angezeigt wird, kann Bluetooth-Audio/-Telefon nicht verwendet werden.

3. Display

Hier werden Nachrichten, Namen, Nummern usw. angezeigt.

Kleinbuchstaben und Sonderzeichen werden unter Umständen nicht angezeigt.

4. Knopf "MENU"

Ruft das Setup-Menü auf oder wählt Elemente wie Menüs und Nummern aus.

Drehen: Wählt ein Element aus

Drücken: Ruft das Setup-Menü auf oder übernimmt das ausgewählte Element.

5. Wählt Schnellwahlnummern aus (Bluetooth-Telefonbetrieb)
6. Auflegen-Schalter

Schaltet das Freisprechsystem aus/beendet ein Gespräch/weist einen Anruf ab

7. Abnehmen-Schalter

Schaltet das Freisprechsystem ein/beginnt ein Gespräch

8. Gedrückt halten: Zeigt Informationen an, die zu lang sind, um vollständig auf dem Displays angezeigt zu werden (Bluetooth-Audiobetrieb)

Mikrofon

Wenn Sie der andere Teilnehmer nicht deutlich hören kann

• Beim Fahren auf unbefestigten Straßen. (Mit starkem Verkehrslärm.)
• Beim Fahren mit hoher Geschwindigkeit.
• Das Stoffdach (je nach Ausstattung) oder die Fenster sind geöffnet.
• Der Lüfter der Klimaanlage weist eine zu starke Geräuschentwicklung auf.
• Das verwendete Telefon und/oder Netzwerk wirkt sich negativ auf die Klangqualität aus.

Menü-Liste für Bluetooth-Audio/-Telefon

Zum Aufrufen eines Menüs drücken Sie den Knopf "MENU" und navigieren dann mit dem Knopf in den Menüs.

*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.

Funktionen des Bluetooth-Audio/-Telefonsystems

In Abhängigkeit vom verwendeten Bluetooth-Gerät stehen manche Funktionen unter Umständen nicht zur Verfügung.

Verwenden der Lenkradschalter

Mit den Lenkradschaltern können verbundene Mobiltelefone oder tragbare digitale Audio-Player (tragbarer Player) bedient werden.

Bedienung eines Bluetooth-Telefons mit den Lenkradschaltern

1. Lautstärke

Mit dieser Taste kann die Lautstärke der Sprachanleitung eingestellt werden.

2. Abheben-Taste

Schaltet das Freisprechsystem ein/ beginnt ein Gespräch

3. Auflegen-Taste

Schaltet das Freisprechsystem aus/beendet ein Gespräch/weist einen Anruf ab

Registrieren eines Bluetooth-Geräts

Vor der Verwendung von Bluetooth-Audio/-Telefon muss ein Bluetooth -Gerät im System registriert werden. Es können bis zu 5 Bluetooth -Geräte registriert werden.

Registrieren eines Bluetooth-Geräts

1. Drücken Sie den Knopf "MENU" und wählen Sie dann mit dem Knopf "Bluetooth*"
2. Drücken Sie den Knopf und wählen Sie dann mit dem Knopf "Pairing".

   Ein Passkey wird angezeigt.

3. SSP-inkompatible (Secure Simple Pairing) Bluetooth-Geräte: Geben Sie den Passkey auf dem Gerät ein.

   SSP-kompatible (Secure Simple Pairing) Bluetooth-Geräte: Wählen Sie "Yes", um das Gerät zu registrieren. In Abhängigkeit vom Gerätetyp kann die Registrierung auch automatisch erfolgen.

Wenn ein Bluetooth-Gerät sowohl Musikplayer- als auch Telefonfunktionen besitzt, werden beide Funktionen gleichzeitig registriert. Beim Löschen des Geräts werden beide Funktionen gleichzeitig gelöscht.

Wenn keine Geräte registriert sind und der Abheben-Schalter gedrückt und der "TEL"-Modus gestartet wird, wird automatisch der Registrierungsbildschirm angezeigt.

*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.

Verwenden eines externen Geräts. Verwenden des AUX-Anschlusses

"SETUP"-Menü. Verwenden des "SETUP"-Menüs ("Bluetooth*"-Menü)